Communicado de prensa

Town of Hilton Head Island Logo

Segunda vuelta electoral para la alcaldía de Hilton Head Island Carrera fijada para el martes 22 de noviembre

English | Español

14 de noviembre de 2022

La segunda vuelta electoral para la alcaldía de Hilton Head Island está prevista para el martes 22 de noviembre de 2022, entre JoAnn Orischak y Alan R. Perry.

Aunque Perry y Orischak obtuvieron más votos que los demás candidatos que figuraban en la papeleta del 8 de noviembre, ninguno de ellos pudo obtener el cincuenta por ciento de los votos necesarios para ganar la carrera a la alcaldía de forma directa. La segunda vuelta electoral se celebrará entre estos dos candidatos para determinar el ganador.

Voto anticipado
Los residentes de Hilton Head Island tienen la oportunidad de participar en la votación anticipada para la segunda vuelta electoral. Esta votación anticipada comenzará el miércoles 16 de noviembre y durará hasta el viernes 18 de noviembre. La votación anticipada estará abierta de 8:30 a.m. a 5 p.m. y sólo estará disponible en los siguientes lugares:

Centro de Gobierno del Condado de Beaufort en Hilton Head Island
539 William Hilton Parkway
Hilton Head Island

Junta de Registro de Votantes y Elecciones del Condado de Beaufort
15 John Galt Road
Beaufort

Día de la segunda vuelta electoral
El día de la segunda vuelta electoral, el 22 de noviembre, todos los recintos electorales de Hilton Head Island estarán abiertos de 7 a.m. a 7 p.m. Todos los residentes de la ciudad que estén registrados para votar podrán hacerlo en la segunda vuelta electoral.  Los residentes deben haber estado inscritos para votar en la Junta de Registro de Votantes y Elecciones del Condado de Beaufort 30 días antes de las elecciones generales del 8 de noviembre para poder calificar.

Voto en ausencia
Los votantes que solicitaron una papeleta para voto en ausencia durante las elecciones generales y marcaron que querían recibir una papeleta para voto en ausencia si había una segunda vuelta electoral, recibirán automáticamente una papeleta.  Esas papeletas se enviarán por correo a finales de esta semana a la dirección que los votantes proporcionaron. Las papeletas de voto en ausencia deben recibirse en la oficina de elecciones a más tardar a las 7 p.m. de la noche de las elecciones (22 de noviembre de 2022) para que sean contadas. Sólo las personas que hayan solicitado previamente el voto en ausencia durante las elecciones generales podrán votar en ausencia para la segunda vuelta electoral.

Para obtener más detalles o información sobre su lugar de votación, o para otras preguntas relacionadas con la segunda vuelta electoral, visite www.beaufortcountysc.gov/vote/ o llame a la Junta de Registro de Votantes y Elecciones del Condado de Beaufort al 843-255-6900.

Contacto
Carolyn Grant, Directora de Comunicaciones
843-341-4618
CarolynG@hiltonheadislandsc.gov